Когда «слышать» означает «понимать»: случай глагола «кикою» в досовременном японском
Новое исследование, основанное на тщательном анализе Корпуса исторического японского языка, прослеживает семантическую эволюцию глагола «кикою» с VIII по XX век. Изначально этот глагол означал непреднамеренное слышание, но со временем его значение изменилось: сначала он стал означать приблизительное понимание, затем общее понимание, и, наконец, форму убеждения. Глаголы восприятия и понимание Во многих языках глаголы, связанные с … Читать далее