С выходом iOS 26 iPhone, начиная с модели iPhone 11, получили ряд новых обновлений и функций. Некоторые из них повлияют на приложение Apple Messages.
Все эти дополнения и изменения полезны, и можно с уверенностью сказать, что Messages стал лучше, чем когда-либо. Такие функции, как настраиваемые фоны и опросы (давно доступные в других приложениях для обмена сообщениями), наконец-то появились и в нём.
Добавление настраиваемых фонов
Теперь можно придать своим чатам индивидуальность с помощью настраиваемых фонов. Например, можно установить разные фоны для семейного группового чата и рабочего группового чата, чтобы у каждого была своя атмосфера.
Чтобы внести изменения, нажмите на заголовок в верхней части любого разговора, затем выберите «Фоны». Вы можете выбрать любой из предложенных здесь фонов, включая сплошные цвета и природные сцены. Нажмите «Фото», чтобы выбрать изображение из вашей фотоплёнки.
Если ваш iPhone поддерживает Apple Intelligence, вы можете получить помощь от искусственного интеллекта с вашими фонами: выберите «Playground», чтобы запустить генератор изображений искусственного интеллекта, затем опишите, как вы хотите, чтобы выглядело изображение, используя окно подсказок.
Создание опросов
Теперь вы можете добавлять опросы внутри разговоров в приложении Messages.
Чтобы создать опрос, откройте чат, нажмите кнопку «+» (плюс) в левом нижнем углу, затем выберите «Опросы». Вы можете добавить до 12 различных вариантов на выбор для всех, кто будет голосовать. Есть возможность добавить комментарий к опросу перед его отправкой.
Каждый участник чата может проголосовать за столько вариантов, сколько пожелает — просто нажмите на запись в списке, чтобы выбрать или отменить выбор, — и любой может добавить новые варианты в опрос, нажав на ссылку «Добавить вариант» под ним.
Перевод текста в сообщениях
Теперь приложение Messages может автоматически переводить тексты между языками.
В iOS 26 представлена функция Live Translation в различных приложениях и на разных устройствах — например, вы можете услышать переведённый аудиотекст в ваших AirPods. Эта функция доступна и в приложении Messages.
Нажмите на заголовок любого разговора, затем прокрутите вниз до пункта «Автоматически переводить» и включите тумблер. Приложение Messages попытается определить язык чата, но вы можете указать другой язык, если это необходимо.
После этого сообщения в чате должны быть переведены на указанные вами языки — вы увидите метку «Перевод…» внизу разговора, которую можно нажать, чтобы снова увидеть исходный текст сообщения.
И многое другое…
Другие улучшения
Есть и другие небольшие изменения и улучшения. В групповых чатах есть индикаторы набора текста, чтобы вы знали, когда кто-то занят составлением сообщения. В групповых чатах теперь поддерживается Apple Cash.
В iOS 26 теперь можно копировать отдельные части сообщения, а не всё сообщение целиком — базовая функция, которую Apple следовало бы ввести гораздо раньше. Нажмите и удерживайте сообщение, затем выберите «Выделить», чтобы сделать свой выбор.
Наконец, появился новый фильтр, который не допускает неизвестных отправителей и спам в ваш основной список сообщений: вы увидите его в правом верхнем углу при просмотре своих чатов, и вы можете нажать на него, чтобы увидеть сообщения, автоматически отфильтрованные приложением.