Новаторское исследование Манчестерского университета бросило вызов традиционным представлениям о расе и национальной идентичности во Франции. Оно показало, как французские граждане индийского происхождения формируют свою идентичность в обществе, которое часто игнорирует их.
Исследование
Исследование под руководством Мануэлы Латчоумаи из Департамента социологии университета опубликовано в журнале Ethnic and Racial Studies. В нём рассматриваются реальные истории французов, чьи семьи происходят из бывших французских колоний в Индии и карибском острове Гваделупа через систему индийских контрактных рабочих в XIX веке.
Несмотря на наличие французских паспортов и свободное владение французским языком, многие из этих граждан чувствуют себя исключёнными из того, что значит быть «настоящим» французом.
Основные выводы
Используя интервью с 21 человеком, исследование рисует яркую картину того, каково это — чувствовать себя невидимым в своей стране и как люди сопротивляются этому.
«Дело не только в том, чтобы быть другим, — говорит Латчоумаи. — Дело в том, чтобы быть полностью исключёнными из того, как французы думают о принадлежности».
Исследование показало, что многих французских индийцев ошибочно идентифицируют как чернокожих или североафриканцев — две устоявшиеся категории во Франции, которые скрыто способствуют маргинализации людей с корнями в Французской империи. Других судят по устаревшим стереотипам — например, как чрезмерно традиционных или даже экзотичных — на основе представлений, оставшихся с колониальных времён.
Реакция и борьба за идентичность
Но вместо того чтобы молчать, многие люди высказываются и берут контроль над своей идентичностью. Некоторые с гордостью присваивают себе ярлык «чёрных» как категорию видимости, одновременно идентифицируя себя как выходцев из Южной Азии. Другие бросают вызов людям, которые используют оскорбительные или устаревшие термины, а несколько участников заявили, что теперь открыто называют «белость» — идею о том, что быть белым — это стандарт или «нормально» во Франции — частью проблемы.
«Франция официально не признаёт расу. Правительство считает, что все равны, и не собирает расовые данные, но это может усложнить разговор о расизме. Это исследование показывает, что притворство, будто расы не существует, не устраняет расизм», — говорит Латчоумаи.
Влияние колониальной истории
Исследование также подчёркивает глубокое влияние колониальной истории, показывая, как Французская империя сформировала сегодняшние представления об идентичности и как некоторые сообщества, такие как выходцы из Индии, были исключены из национальной истории.
Это исследование — одно из первых, в центре которого находятся голоса французских граждан индийского происхождения — группы, редко изучаемой в академических или общественных дискуссиях об истории французской империи. Оно особенно актуально сегодня, когда Франция — и многие другие страны — борются со своим колониальным прошлым, имея при этом всё более разнообразное население.
Предоставлено Манчестерским университетом.