Google представил улучшенную функцию перевода в рамках сервиса Circle to Search, который позволяет пользователям быстро находить информацию на экране с помощью жестов: обводки, выделения, рисования или нажатия. Компания объявила, что теперь переводы будут отображаться в реальном времени при прокрутке содержимого.
«Перевод стал одной из самых популярных возможностей Circle to Search — он помогает понять контекст постов в соцсетях на иностранных языках или изучить меню при бронировании столиков за рубежом, — отметил Google в блоге. — Раньше для этого требовалось перезапускать процесс перевода при каждом скролле или изменении содержимого».
Теперь перевод будет продолжаться автоматически при прокрутке страницы или переходе между приложениями. Например, при листании ленты Instagram можно переводить текст на фото в разных языках, свайпая между изображениями.
Чтобы воспользоваться обновлением, необходимо:
– Зажать кнопку «Домой» или панель навигации для активации Circle to Search;
– Нажать значок «Перевод»;
– Выбрать опцию «Прокрутка и перевод».
Обновление начнёт распространяться на устройствах Android начиная с этой недели — первыми его получат некоторые модели Samsung Galaxy.
С момента запуска в 2023 году Google постоянно расширял функционал Circle to Search. На мероприятии Samsung Unpacked 2025 компания анонсировала интеграцию расширенных AI-обзоров для визуального поиска и действий в одно касание для номеров телефонов, URL-адресов и email. Ранее в сервис добавили AI-режим, позволяющий анализировать сложные темы и задавать уточняющие вопросы во время поиска.