[“Если вы молоды, женщина, хорошо образованы, работаете и живёте в большом городе богатой страны ЕС, то, вероятно, вы входите в число наиболее довольных своей жизнью людей. Но даже если у вас нет работы и образования, вы, скорее всего, будете более удовлетворены жизнью, если живёте в крупном городе страны Северной Европы, чем люди в такой же ситуации в других странах ЕС. Это согласно новому исследованию, в котором сравнивались группы граждан 25 стран ЕС и спрашивалось, насколько они удовлетворены своей жизнью.”,
“Профессор Фредрик Карлсен из Норвежского университета науки и технологий (NTNU) и исследователь Статистического управления Норвегии Стефан Лекнес являются авторами недавнего исследования под названием «Кто доволен жизнью в городах? Данные по 25 европейским странам», опубликованного в Urban Studies. Исследование показывает, что если вы молоды, одиноки, хорошо образованы и имеете работу, то вы с большей вероятностью будете удовлетворены своей жизнью, если живёте в крупном городе, а не в небольшом городе или посёлке. Люди с более низким уровнем образования или безработные считают, что жизнь лучше за пределами больших городов.”,
“Швеция, Финляндия и Дания выглядят лучше других стран ЕС, когда речь идёт об удовлетворённости жизнью. Пожилые люди, женщины, пары с детьми и люди с более низким уровнем образования или безработные относительно лучше живут в странах Северной Европы.”,
“Аналогично негативные последствия безработицы и проблемы, связанные с возрастом, жилищными условиями и тому подобным, менее выражены в Северном регионе. Одно из возможных объяснений — это хорошо функционирующие государства всеобщего благосостояния, которые позволяют жить везде и одновременно иметь достаточно хороший уровень жизни. Другое объяснение — система переговоров о заработной плате в Северном регионе. Профсоюзы, работодатели и власти стремятся защитить все группы, включая низкооплачиваемых и менее образованных людей.”,
“Одинокие женщины с более высоким уровнем образования — это группа, которая больше всего выиграла от развития больших городов с течением времени.”,
“«Мы видим, что по сравнению с другими группами женщины, которые часто работают на низкооплачиваемых должностях, безработные и люди без образования более удовлетворены жизнью в странах Северной Европы, чем в других странах ЕС. В целом, здесь также лучше жить в крупных городах, чем в остальной части страны», — говорит Карлсен, работающий на экономическом факультете.”,
“Недостатки крупных городов ЕС, такие как теснота, высокие цены на жильё, преступность, загрязнение окружающей среды и шум, в странах Северной Европы не так проблематичны.”,
“Тем не менее, хотя страны Северной Европы лучше помогают группам с более низким уровнем жизни, одинокие люди не так хорошо обеспечены в странах Северной Европы, говорит Карлсен.”,
“Мы уже знаем, что в целом жить с партнёром лучше, чем жить одному. Люди в странах Северной Европы, живущие парами, явно более удовлетворены своей жизнью.”,
“«Это означает, что есть одна группа, которая проигрывает в странах Северной Европы, и это одинокие люди. В отличие от стран Южной Европы, одинокие люди и люди без близких родственников в странах Северной Европы легко оказываются в невыгодном положении. Это вызов», — сказал Карлсен.”,
“Он отмечает, что это единственный результат исследования, который показывает, что скандинавский подход к уравниванию не работает и делает регион сравнительно хуже, чем другие страны ЕС.”]
Новости науки и техники