Вавилонский гимн, которому более 2000 лет, был вновь обнаружен после того, как был утерян на тысячелетие.
Текст представляет собой пеан — песню или лирическое стихотворение, выражающее триумф или благодарность, — и описан в статье, опубликованной в журнале «Iraq» издательства Кембриджского университета.
«Это увлекательный гимн, который описывает Вавилон во всём его величии и даёт представление о жизни его обитателей, мужчин и женщин», — говорит соавтор Энрике Хименес из Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана в Германии, который заново открыл текст в сотрудничестве с Багдадским университетом в Ираке.
Хименес и его коллеги работают над расшифровкой сотен вавилонских текстов, написанных клинописью на глиняных табличках.
Таблички принадлежали библиотеке Сиппара — древнего города в 60 км к северу от Вавилона и в 30 км к юго-востоку от современного Багдада. Согласно легенде, Ной спрятал таблички в Сиппаре, чтобы спасти их от наводнения, прежде чем взойти на ковчег.
«Используя нашу платформу с поддержкой искусственного интеллекта, мы смогли идентифицировать 30 других манускриптов, относящихся к заново обнаруженному гимну, — процесс, который раньше занял бы десятилетия», — говорит Хименес.
Учёные расшифровали полный гимн, части которого ранее были утеряны. Полный текст состоит из 250 строк.
Многочисленные копии текста свидетельствуют о том, что он был широко распространён в то время.
«Гимн переписывался детьми в школе. Удивительно, что такой популярный в своё время текст был нам неизвестен до сих пор», — говорит Хименес.
Манускрипты были созданы между VII и I веками до нашей эры.
«Он был написан вавилонянином, который хотел восхвалить свой город, — объясняет Хименес. — Автор описывает здания в городе, а также то, как воды Евфрата приносят весну и зеленят поля. Это особенно впечатляет, поскольку сохранившаяся месопотамская литература скудна на описания природных явлений».
Информация о женщинах Вавилона, содержащаяся в тексте, включает их роль жриц и связанные с этим задачи. Других текстов, раскрывающих эти детали, не найдено.
Другие открытия включают упоминание уважения жителей Вавилона к иностранцам.
Вавилон был основан в Месопотамии около 2000 года до нашей эры. Это был крупнейший город в мире и культурный мегаполис.