BMW, как и все автопроизводители, использует различные термины, аббревиатуры и сокращения, чтобы выделить свой бренд и подчеркнуть технологические особенности. Однако их понимание может быть затруднено из-за большого объёма. В этой статье мы перечислим некоторые из наиболее распространённых терминов BMW, которые вам следует знать. Этот список неполный; если вы считаете, что мы упустили какой-либо важный термин, пожалуйста, сообщите нам об этом в комментариях ниже.
Маркетинговые термины
Sheer Driving Pleasure/Ultimate Driving Machine — маркетинговые лозунги BMW, подчёркивающие давний акцент баварского бренда на динамичном вождении.
Bimmer — прозвище автомобилей BMW.
Beemer/Beamer — прозвище мотоциклов BMW.
Платформенные термины
CLAR Architecture
CLAR (Cluster Architecture) — платформа BMW с задним приводом/полным приводом, используемая для таких моделей, как 3-я серия/X3, 5-я серия/X5 и 7-я серия/X7. Примечательно, что электромобили, такие как i4, i5 и i7, также основаны на CLAR.
UKL (Untere Klasse/Lower Class) — платформа BMW с передним/полным приводом, используемая для компактных автомобилей (X1/X2). Она используется совместно с MINI.
Neue Klasse — специальная электрическая платформа BMW. Первым автомобилем NK станет внедорожник iX3.
Обозначения моделей
sDrive — задний/передний привод.
xDrive — полный привод.
i — электрические автомобили (ранее использовалось для бензиновых автомобилей).
d — дизельные автомобили.
e — подключаемые гибридные автомобили.
l — удлинённая колёсная база.
LCI (Lifecycle Impulse) — модель с обновлённым дизайном.
SAV (Sports Activity Vehicles) — внедорожники BMW часто называют SAV (для маркетинга).
Gran Coupe — четырёхдверные роскошные купе.
Gran Turismo — пятидверные хэтчбеки.
Roadster — кабриолет, например, Z4 Roadster.
Touring — универсал/эстейт, например, M5 Touring.
Опциональные функции
Carbon Package — включает в себя карбоновые ковшеобразные сиденья, карбон-керамические тормоза и отделку салона углеволокном. Подходит для владельцев, которые часто участвуют в гонках на своих BMW.
Другие пакеты:
* Пакет помощи водителю (Driver Assistance Package) — вспомогательные системы для водителя.
* Премиальный пакет (Premium Package) — роскошные функции, такие как проекционный дисплей и внутренняя камера.
* Пакет M Sport Professional — спортивные элементы дизайна.
Термины, связанные с трансмиссией
Engines:
* B58 (3,0-литровый рядный шестицилиндровый двигатель с турбонаддувом — самый популярный двигатель BMW на сегодняшний день).
* S58 (высокопроизводительная версия B58 — используется в M2/M3/M4).
* S68 (твин-турбо V8, используемый в XM).
* B48 (универсальный четырёхцилиндровый двигатель).
VANOS — система BMW с регулируемым временем открытия клапанов.
Gen6 — шестое поколение аккумуляторной системы EV для автомобилей NK.
Heart of Joy — продвинутая система динамического контроля BMW для автомобилей NK.
Термины, связанные с дизайном и интерьером
iDrive — информационно-развлекательная система BMW, сравнимая с системой MBUX от Mercedes-Benz. Она интегрирует Apple CarPlay и Android Auto.
Merino Leather — BMW предлагает вариант отделки салона из кожи высшего качества.
Hofmeister Kink — отличительный элемент дизайна вокруг средней стойки.
Kidney Grille — у каждого BMW есть решётка радиатора в передней части кузова. Это, пожалуй, самый важный визуальный отличительный признак бренда (помимо логотипа).
Sharknose — наклонённая вперёд передняя часть кузова некоторых классических BMW. Воспроизведена в модели Skytop.
Clownshoe — относится к Z3 M из-за его нетрадиционного дизайна.
Batmobile — относится к E9 3.0 CSL из-за его агрессивного аэродинамического дизайна.
Термины, связанные с BMW M
M Performance — эти модели предлагают более спортивные характеристики, но не являются полноценными M-автомобилями. Например, 340i xDrive, который занимает промежуточное положение между 330i и M3.
M/M Competition — это полноценные высокопроизводительные автомобили BMW (например, M2/M3/M4 и X5 M/X6 M Competition). Ранее M Competition предлагался в качестве дополнительного пакета, но теперь стал отправной точкой для полноценных моделей M.
CS (Competition Sport)/CSL (Competition Sport Lightweight) — обеспечивают повышенную мощность, более острое управление и облегчённые компоненты по сравнению с вариантами M/M Competition (например, M2 CS, M4 CSL, 3.0 CSL).
С точки зрения позиционирования иерархия следующая: M Performance, M, M Competition, M CS и, наконец, M CSL.