Уникальная письменность инков
Пять веков назад инки управляли западной половиной Южной Америки с помощью уникальной формы письменности, основанной на цветных шнурах с узелками. Эти шнуры, называемые кипу, фиксировали важные события, отслеживали экономические вопросы и даже кодировали биографии и поэзию, согласно испанским хронистам, которые были свидетелями их использования.
Расшифровка кипу
Большинство кипу имеют узлы, которые указывают на числа, которые мы можем «прочитать», но мы потеряли способность интерпретировать, что означают эти числа. Недавние открытия приближают нас к разгадке этих загадочных шнуров. В отдалённом сообществе, расположенном высоко в перуанских Андах, моя команда и я нашли кипу, которые использовались жителями деревни для отслеживания изменения климата.
Исследование кипу в Санта-Леонor де Хукуль
В прошлом году меня пригласили изучить многовековые кипу, сохранившиеся в деревне Санта-Леонor де Хукуль в перуанских Андах. 97 кипу, сохранённых жителями деревни, включают самый большой кипу в мире, длина которого превышает 68 метров.
Пожилой специалист по ритуалам Дон Ленин Маргарито рассказал мне, что кипу записывали ежегодные ритуальные подношения, совершаемые в разных священных местах в окружающем ландшафте. Миниатюрные розовые ритуальные мешочки, набитые листьями коки и табаком, свисают с верёвок, представляя священное предназначение этих древних шнуров.
Значение кисточек на кипу
Например, кисточка из пушистых бежевых хвостов ламы указывает на то, что подношение было совершено у священного озера Пакча-коча, высоко в горах. Пушистость хвостов ламы подобна дождевому облаку, объяснил Дон Ленин, что отражает тот факт, что подношения, сделанные у Пакча-коча, должны были принести дождь.
Различные виды кисточек указывают на подношения, сделанные в других ритуальных местах, каждое из которых, как считается, имеет своё влияние на местную окружающую среду. Например, ритуалы с участием духов умерших, как считается, останавливают наводнения.
Если вы посмотрите на один из кипу Хукуль и увидите, что в том году было много подношений Пакча-коча, вы поймёте, что это было время засухи, поскольку подношения давались для увеличения количества дождя.
Сохранение кипу
Общаясь с членами общины, мы узнали, что кипу раньше хранились на виду у всех, чтобы старейшины могли с ними консультироваться. Жители Анд в прошлом смотрели на эти кипу как на запись климата и изучали их, чтобы понять закономерности происходящего, как и мы делаем это сегодня.
Новые методы датировки кипу
Новые методы получения точных радиоуглеродных дат для кипу были разработаны командой, возглавляемой исследователем кипу Иваном Гецци. В настоящее время предпринимаются усилия по получению точных радиоуглеродных дат для кипу Хукуль, которые позволят создать хронологию этих климатических подношений.
Если мы сможем составить карту кипу, а затем датировать их, у нас будет запись климатических данных из этого региона, созданная самими местными жителями Анд. В своём нынешнем состоянии кипу Хукуль находятся под угрозой со стороны насекомых, плесени и грызунов. Британский музей недавно выделил средства на очистку, сохранение и демонстрацию кипу, чтобы эти драгоценные предметы из андского прошлого сохранились в будущем.
Значение кипу для понимания климата
В Перу есть всего пять деревень, где хранятся древние кипу. Эти редкие архивы предлагают заманчивые подсказки о том, как кипу кодировали информацию. Исследования в других деревнях с живыми традициями кипу привели к прорывам в понимании цветовых узоров кипу и фонологии. Многие кипу инков имеют кисточки, которые, как мы полагаем, могут раскрывать тематику соответствующего кипу. Если мы сможем разгадать значение кисточек на кипу Хукуль, это может позволить нам более точно интерпретировать смысл шнуров инков.
Материал предоставлен The Conversation.
Эта статья была опубликована на The Conversation под лицензией Creative Commons. Читайте оригинальную статью.