Исследование доктора Йози ван Беннеком и её коллег было направлено на определение происхождения знаменитого серебряного бассейна, предположительно изготовленного из серебра испанского treasure fleet, захваченного Голландской Вест-Индской компанией (WIC) в 1628 году. Работа [опубликована](https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1296207425000925) в Journal of Cultural Heritage.
Происхождение серебра
В 1628 году адмиралу и командующему Пиету Хейну (1577–1629) было приказано перехватить возвращающийся испанский treasure fleet, гружённый серебром, золотом, жемчугом, специями, пигментами, распятиями и т. д. В то время стоимость серебра на борту составляла 11,5 миллиона гульденов, что сопоставимо с 56,4 миллиарда евро сегодня.
Сегодня серебряный бассейн является частью набора вместе с кувшином, предположительно изготовленными из серебра treasure fleet, и хранится в Рейксмузее в Амстердаме.
Маркировка и надписи
На кувшине есть различные клейма и надписи, которые дают контекст его создания, включая клеймо «Fo ENRIQZ», указывающее на то, что кузнец по серебру Франсиско Энрике изготовил кувшин. Кроме того, графическое клеймо состояло из строчной буквы «o» и прописной буквы «M» между двумя колоннами Геркулеса. Последнее клеймо указывает на то, что кувшин датируется периодом между 1606 и 1628 годами.
Согласно надписи у основания кувшина на голландском языке: «Этот кувшин произошёл из treasure fleet, захваченного господином лейтенантом-адмиралом Питером Питерсом Хейном, 16 сентября 1628 года» (Оригинал: «Dese kanne is Gekomen uyt de Siluere Vloot Verouert bijden Heer Luijt Admirael Pieter Pieters Heyn, Den 16den Sept 1628»).
Бассейн, напротив, был изготовлен в совершенно другом стиле. Его клеймо относится к городу Гаага, а надпись просто гласит: «Администраторы запатентованной Вест-Индской компании в Камере Лабиринта 1684». Камера Лабиринта была руководящим органом WIC.
Исторические записи
Несмотря на то, что кувшин и бассейн предположительно являются частью набора, в исторических записях бассейн не упоминается до 1808 года, когда он описан как «серебряный кувшин и бассейн, впервые найденные в каюте испанского адмирала при перехвате treasure fleet адмиралом Питером Питерсзеном Хейном, после чего бассейну была оказана честь». Слово «честь» предполагает, что бассейн, возможно, был добавлен позже, чтобы почтить Хейна и захват испанского treasure fleet.
К 1878 году он появился в популярном журнале, где говорилось, что и кувшин, и бассейн были изготовлены из серебра, захваченного у treasure fleet.
Анализ изотопов свинца
Чтобы определить достоверность этих утверждений и определить, действительно ли загадочный бассейн был сделан из серебра treasure fleet, доктор ван Беннеком и её команда провели анализ соотношения изотопов свинца (LIR) на бассейне, кувшине и эталонном серебре из Америки, Голландской Республики и различных европейских стран.
Серебро обычно содержит примеси свинца, которые можно использовать для определения происхождения серебра. Два крупнейших производителя серебра между XVI и XVIII веками были рудники Потоси в Боливии и серия рудников в Мексике. В Европе основными центрами добычи серебра были Богемия/Яхимов (Чехия), Эрцгебирге (Германия), Швац в Тироле (Австрия) и Венгерские Рудные горы в Нойсоле (Словакия).
К середине XVI века серебро из испанской Америки (SA) начало заменять европейские источники. Голландские предметы, в частности, сыграли значительную роль в отслеживании этого перехода, поскольку они часто смешивали различные источники серебра.
Результаты анализа
Было определено, что, хотя кувшин действительно был изготовлен из мексиканского серебра, оно, вероятно, было получено из treasure fleet. Бассейн, несмотря на легенду, был сделан из смешанного серебра.
«В конце концов, кажется весьма логичным, что должно было произойти некоторое смешивание. Переработка серебра SA в Нидерландах каким-то образом должна была оставить следы в серебре голландской мастерской», — говорит доктор Беннеком.
Легенда о том, что бассейн Хейна был изготовлен из серебра treasure fleet, вероятно, возникла в XIX веке, потому что формирующиеся национальные государства культивировали национализм через общие исторические нарративы и связанные с ними артефакты.
Таким образом, хотя кувшин действительно воплощает «триумфы» Голландской Республики, миф о серебряном бассейне является продуктом своего времени, а не укоренён в исторических фактах.