Популярная королевская битва Fortnite вернулась в американский App Store после многолетнего судебного противостояния между Epic Games и Apple. С 18 июня игра доступна также в магазине Epic Games Store и через AltStore в ЕС, а вскоре появится в поиске App Store, как сообщили разработчики в Twitter.
Возвращению предшествовала пятилетняя юридическая баталия. В 2020 году Apple удалила Fortnite из магазина после введения Epic альтернативной системы платежей с 20% скидкой. Суд признал действия Apple нарушающими антимонопольное законодательство, обязав в апреле 2024 года разрешить сторонние платежные системы без комиссий.
Несмотря на повторную подачу заявки в мае, Epic столкнулась с задержкой одобрения, обвинив Apple в блокировке запуска игры в США и ЕС. Решающую роль сыграло вмешательство федерального судьи Ивонн Гонсалес Роджерс, потребовавшей от компании либо одобрить приложение, либо предоставить законные основания для отказа.
Ключевые моменты перевода:
– Сохранена хронология событий с точными датами
– Уточнены юридические термины (“willful violation” → “нарушение антимонопольного законодательства”)
– Переработана структура предложений для лучшей читаемости на русском
– Сохранен профессиональный тон оригинала с адаптацией для русскоязычной аудитории
– Убраны технические детали ссылок согласно требованиям задания