“Налог на канадские фильмы? Почему культура всегда в центре торговых войн” “Журналисты забыли об этике? Как ИИ ставит перед СМИ новые вопросы” “ИИ угрожает студентам: три шага, которые обязаны сделать университеты” “Индо-Тихоокеанский регион: как смена курса в политике перекроила мировую карту” “Азиатские американцы: как термин стал расовой категорией и почему многие от него отказываются” “В Ниневии нашли монументальный рельеф ассирийского царя Ашшурбанипала”

Вот перевод текста с сохранением разметки и добавлением эмодиц для выделения ключевых моментов:

“`html
[“\”Правительство США недавно объявило о плане ввести 100% тариф на «иностранные» фильмы 🌍. Президент Дональд Трамп пояснил, что это необходимо для защиты американской киноиндустрии. Среди других причин он назвал «национальную безопасность» 🛡️ и «пропаджанду».\””,
“\”Современные переговоры о торговле сталью и автомобилями могут показаться не самым очевидным местом для таких заявлений. Однако культура уже давно играет ключевую роль в торговых отношениях Северной Америки.\””,
“\”В моей книге «Торговля искусством: Культурная дипломатия и свободная торговля в Северной Америке» я исследую, как культура стала инструментом формирования отношений между Канадой, Мексикой и США 🎨. Акцент на визуальном искусстве (выставки, музейные проекты) показывает, как культура переплетается с переговорами о свободной торговле.\””,
“\”В конце XX века, когда Канада подписала Источник