🌍 Если я попрошу вас представить расиста, я точно знаю, что вы вообразите: белый капюшон, оскорбительные выкрики или человека, восхваляющего рабство.
😒 Но реальность куда коварнее. Расизм и вредные стереотипы часто скрыты в искажённом изображении маргинализированных сообществ, а не в карикатурных злодеях с «вращающимися усами» 🎭.
📖 Я работаю читателем культурной чувствительности — анализирую книги до публикации, выявляя стереотипы и предвзятость.
🔍 Крайне редко встречаю откровенный расизм. Моя задача — помочь авторам создавать правдивые образы коренных народов, подчеркивая их силу и устойчивость, а не негативные клише.
🌿 Как женщина из народа Баркиндьи, я с детства замечала, как литература искажает мою культуру, изображая темнокожих как «других» или «плохих».
😔 Помню книги Энид Блайтон, где белые герои боялись запачкать лицо сажей, чтобы не стать «тёмными и уродливыми». Такие нарративы десятилетиями представляли аборигенов неполноценными или даже нелюдьми.
💬 Эти стереотипы формируют отношение общества. Однажды на церемонии вручения стипендии женщина, узнав о моём происхождении, воскликнула: «Дорогая, не позволяй этому сдерживать тебя!»
🙄 Она не видела силы нашего сообщества, существующей испокон веков. Моя работа — бороться с такими нарративами.
✍️ Я помогаю неаборигенным авторам избегать ошибок. Например, персонаж-аборигенка, показанная беспричинно агрессивной — это стереотип, который позволяет игнорировать голос коренных женщин.
⚠️ А клише вроде «мистической связи с природой» или «вечно злых преступников» не просто смешны — они опасны, особенно в системе правосудия.
🚫 Исторические термины вроде «полукровка» несут груз колониализма. Они связаны с политикой ассимиляции и «Белой Австралии», которые уничтожали наши культуры.
📉 Когда авторы игнорируют консультации, результат бывает катастрофическим — как в детской книге Джейми Оливера, где оправдывались украдения детей (украденные поколения).
🗣️ Цитата вираджурийской писательницы Джинин Лиан: «Не зная нашу историю, невозможно написать аборигенскую историю».
⚖️ Свобода слова ≠ право на ложь. Как сказал Карл Поппер: «Терпимые не обязаны терпеть нетерпимых». Ненависть угрожает правам меньшинств.
🔥 Британцы не «осваивали» Австралию — они вторглись. Детей аборигенов не «спасали» — их насиловали и лишали образования.
✊ Наша ответственность — говорить правду. Культурная экспертиза не цензура, а просвещение. Только так мы создадим общество, уважающее коренные народы.
Статья переиздана из [The Conversation](https://theconversation.com) под лицензией Creative Commons. 🌟